September 3, 2010

What A Beautiful Picture ...

Quel joli tableau ...

I really like this little picture that my mother gave me when I visited the United States this past spring : a shepherdess who is knitting as she watches her flock ... and without a doubt she also spun the wool that she is knitting.

In short, it's not too surprising that I think it is so lovely!

J’aime bien ce petit tableau que ma mère m’a offert lors de mon séjour aux Etats-Unis au printemps : une bergère qui tricote pendant qu'elle garde ses moutons... et sans doute elle a filé la laine qu'elle tricote!

Bref, pas trop surprenant que je le trouve tellement joli !


A big "thank you" to my mother for this beautiful picture.

Un grand merci à ma mère pour ce beau tableau.

No comments:

Thank you for visiting the Spinning Shepherd!