April 1, 2012

Sheep to Sweater Sunday n° 97 " More Coffee & Almost Done "

De la Toison au Tricot n̊ 97 “ Un Café de plus & ça avance ! ”

Yes, I'm making progress,
... even if the rows are getting longer and longer !

Oui, je fais du progrès
... même si les rangs deviennent de plus en plus longs !


Now there's over 500 stitches on my needles.
I started with 6 ; and I'll have over 1000 before I cast off !
Ouff ! But I'm getting there !

Maintenant il y a plus de 500 mailles sur les aiguilles.
J’ai commencé avec 6 ; et avant de rabattre les mailles,
j’en aurai plus de 1000 !

Ouf ! mais j’arrive !

... to be continued ...

... à suivre ...

No comments:

Thank you for visiting the Spinning Shepherd!