April 15, 2012

Sheep to Sweater Sunday n° 99 " Running out of Yarn ! "

De la Toison au Tricot n̊ 99 : “ Au bout du fil ! ”

I knew that it would be really tight ...
And yes, I have, in fact, run out of yarn ...

Je savais que ça serait très juste ...
Et en effet, je suis arrivée au bout du fil ...

But I still have the last two rows to knit.
Fortunately, I had put aside a small skein of this yarn
that I have not yet dyed.

Pourtant, il me reste les deux derniers rangs à tricoter.
Heureusement, j’ai mis de côté un petit écheveau de cette laine
que je n’ai pas (encore !) teint.

Ouff ! I think I need to take a little coffee break !

Ouf ! Une petite pause-café s’impose !

No comments:

Thank you for visiting the Spinning Shepherd!