May 4, 2012

Always so beautiful !

Toujours aussi belle !

What a little beauty she is, Cannelle des Lutins du Montana.

Quelle beauté, la petite Cannelle des Lutins du Montana.

Photo de D. Morzynski

And as usual, this little ewe has produced an exceptional fleece.
First, a big "thank you" to Dominique, her shepherd,
and to Cannelle too, for this beautiful fleece.

Et comme d’habitude, cette petite brebis a produit une toison hors classe.
D’abord, un grand merci à Dominique, son berger,
et à Cannelle aussi, pour cette magnifique toison!

This year I decided to wash and dye this fleece for a special project.

Cette année j’ai décidé de laver et teindre sa toison pour un petit projet spécial.

A soft and fine wool.
A magnificent color.

Une laine fine et douce.
Une couleur sublime.

... to be continued ...

... à suivre ...

No comments:

Thank you for visiting the Spinning Shepherd!