September 25, 2012

Water is Life !

L'eau c'est la vie !

It's true. 
Without water there is no life. 
And for the Spinning Shepherd,
no water means no grass for the sheep.
So when it rains, we are indeed thankful !

C'est vrai.
Sans eau, il n'y a pas de vie.
Quant à la Bergère-Filandière, 
pour elle, un manque d'eau veut dire un manque d'herbe pour les moutons.
Alors, quand il pleut, nous nous estimons bien heureux !


 1.3" of rain in the past 36 hours !
35 mm d'eau depuis 36 heures !

No comments:

Thank you for visiting the Spinning Shepherd!