June 9, 2013

Sheep to Sweater Sunday n° 144 : Gobemouche Mystery Shawl - Fourth Clue !

De la Toison au Tricot n° 144 : Le Châle Gobemouche - quatrième indice !

Ambre from the Nid de Vigogne surprised all of us !
The forth clue of the Gobemouche mystery KAL was quite a tease !

First she asked us to put aside our knitting needles.  
A KAL without knitting needles is a bit like swimming without water!  
But you have to trust the designer !

The flycatcher (gobemouche) is a bird of prey and likes to eat small flying insects.  
So for the forth clue we made a few little "snacks" to decorate our shawls.

And what could be more appetizing than a lovely dragonfly ?

Quelle espièglerie, le quatrième indice du KAL mystère Gobemouche !
Ambre du Nid de Vigogne nous a toutes étonnées.

D’abord, elle nous a demandé de mettre nos aiguilles de côté.  

Un KAL sans tricoter ... c’est un peu comme nager sans eau !  
Mais bon, il faut faire confiance à notre chère styliste.

En tant que joli oiseau prédateur, le gobemouche aime bien déguster les petits insectes volants.
Alors, pour le quatrième indice nous avons fabriqué quelques petits "amuse-gueules" pour orner nos châles. 

Et quoi de plus appétissant qu’une belle libellule ?


I made mine with a bit of jewlery wire and a few beads.
... to be continued ...

J’ai fabriqué les miennes à partir de quelques perles et d’un bout de fil à bijou.
... à suivre ...

2 comments:

thecrazysheeplady said...

Cute! :-D

rebecca77 said...

They are beautiful - you are so clever!

Thank you for visiting the Spinning Shepherd!