June 5, 2013

Starting a new project !

Un nouveau projet se prépare !

Do you remember Désirée des Lutins du Montana's beautiful fleece that I dyed a few weeks ago ?

Vous vous rappelez de la belle toison de Désirée des Lutins du Montana que j'ai teinte il y a quelques semaines
I used part of her fleece to make a beautiful angora-Ouessant wool shawl.  But today I'm starting a new project with the wool that's left over.  This time, I used a small flicker brush to open and untangle to ends of each lock.

J’ai utilisé une partie de sa laine pour faire un beau châle lapin angora - laine Ouessant.  Mais aujourd’hui un nouveau projet se prépare avec la laine qui me reste. 
Cette fois-ci j’ai utilisé une petite brosse dite « flicker » pour ouvrir et démêler les points de chaque mèche.

And I've already spun one bobbin of singles !

Et voilà ... déjà une bobine de laine filée !

... to be continued ...

 ... à suivre ...

1 comment:

rebecca77 said...

You are such an inspiration! Those colours are lovely.

Thank you for visiting the Spinning Shepherd!