March 20, 2015

I'm Ready to Knit Mittens !

Prêt pour tricoter des moufles ! 

I just got my copy of Solveig Larsson's Knitted Mittens : Over 40 Wearable Patterns Inspired by the Landscape, Legends, and Lasting Traditions of Northern Sweden.

Je viens de recevoir Solveig Larsson's Knitted Mittens : Over 40 Wearable Patterns Inspired by the Landscape, Legends, and Lasting Traditions of Northern Sweden.

What a beautiful little book.  I'm going to start with the pattern « Anna Teresia ».
But before casting on, I need to prepare some wool for spinning.
I've already combed some Ouessant fleece.  Now I just need to pick out my colors !
I have naturally colored Ouessant wool in white, brown, and black.
I also have some blue and burgandy dyed wool,
both of which are over-dyed grey Ouessant wool.

C’est un véritable petit bijou !  Je vais commencer par le modèle « Anna Teresia ».
Pourtant, avant de monter les mailles, il me faut travailler la laine.
J’ai déjà peigné de la laine Ouessant.  Il me reste à choisir mes couleurs !
J’ai de la laine Ouessant blanche, brune, et noire (couleurs naturelles),
ainsi que de la laine bleue et bordeaux. 
Ces deux dernières ont été teintes à partir de la laine Ouessant grise. 

No comments:

Thank you for visiting the Spinning Shepherd!